MJ Williams - Amy Gamlen - Jobic le Masson : photos http://amygamlen.free.fr/ Atelier de la Main d'Or
9 passage de la Main d'Or
75011 Paris
Metro Ledru-Rollin
RESERVATION IMPERATIVE au amygamlen@free.fr
Participation aux frais des artistes souhaitée
Jeudi 11 septembre à 20h
M. J. Williams and Friends
M. J. Williams, chant, trombone
Amy Gamlen, saxophone
Jobic Le Masson, piano
M. J. Williams, née à Montana (Etats-Unis), commence a jouer du trombone et chanter avec des musiciens locaux à l'âge de seize ans. En 1986, elle reçoit une bourse du conseil des arts de Montana et
passe trois mois à New York. Elle y étudie avec Sheila Jordan au City College et va aux clubs de jazz et des concerts. En 1987, elle sort son premier disque de standards du jazz et participe au New
York City Women in Jazz Concert. Toujours en 1987, Williams se produit au National Women's Music Festival et déménage
à Seattle, ou elle étudie avec Jay Clayton et Julian Priester et joue régulièrement avec Randy Halberstadt et Phil Sparks.
Depuis son retour à Montana en 1991, elle chante régulièrement avec différentes formations, notamment le M. J. Williams trio. Ce groupe a sorti plusieurs CDs, dont « I Can Hear Your Heart » et «
Driving at Night. » En 2000, Williams co-produit un CD avec la chanteuse New Yorkaise Cynthia Hilts. Ce CD a été un projet pilote de collaboration entre des artistes rurales et urbaines.
Williams est un membre fondateur du Montana Artists Refuge, un programme de résidence pour les artistes en arts plastiques, des écrivains et des musiciens.
Depuis trois ans, Williams joue au Sept Lézards à Paris avec le Trio Jobic Lemasson et The Joe Makholm Quintet.
Saxophoniste et compositrice anglaise, Amy Gamlen vivait et travaillait à Londres avant de déménager à Paris en
2001. A Londres, pendant ses études au "Royal Academy of Music", elle jouait régulièrement dans l'ensemble "Magic Mountain" du pianiste/compositeur Hans Koller et dans la quintette du corniste Jim
Rattigan, "Pavillon", parmi plusieurs projets musicaux.
À Paris, elle joue souvent avec le pianiste/compositeur Jobic Le Masson, les batteurs Karl Jannuska, John Betsch et Antoine Paganotti, et les bassistes Peter Giron et Benjamin Duboc.
Gamlen fait parti du groupe "Synapse Trio" avec le batteur Karl Jannuska et le guitariste Pierre Perchaud. Ils se produisent regulièrement avec la danseuse Arnette de Mille. Dans un
enregistrement récent du groupe on entend des compositions originales ainsi que des interprétations de musiques folkloriques. Leurs influences sont très variées.
Son projet "The Amy Gamlen Group" avec Thomas Savy (clarinette basse), Michael Felberbaum (guitare), Stéphane Kerecki (contre-basse) and Karl Jannuska (batterie) a récemment enregistré pour le
nouveau label de jazz, "Le laboratoire de la création". Le disque va sortir en janvier 2009.
Gamlen a aussi travaillé en tant que musicienne pour le théâtre et la danse, avec des tournées en Australie, Erythrée, Yémen et plusieurs pays européens. Dans sa musique on
entend plusieurs influences différentes: jazz "mainstream" à "free/avant-garde" mais aussi de la musique classique et folklorique. Pour l'écouter vous pouvez visiter amygamlen.free.fr et
myspace.com/amygamlen.
Jobic Le Masson, né en France en 1968, débute son éducation musicale à l'âge de 7 ans au conservatoire. Dès ses 16 ans, il s'expatrie aux Etats-Unis pour étudier la théorie musicale et la
composition à la Greenwich High School dans le Connecticut. En 1987, il rentre à la Berklee School of Music à Boston et après avoir obtenu un diplôme d'Ingénieur du Son et de Bachelor of Music, il
retourne en France ou il vit depuis 1990.
Père de trois enfants et co-propriétaire avec sa femme de la librairie "The Red Wheelbarrow" à Paris, Jobic dédie son temps à la composition, l'arrangement et l'organisation de concerts avec
beaucoup de formations variées allant d'un jazz traditionnel à l'improvisation libre. On le retrouve dans plusieurs projets avec les musiciens de la scène Parisiènne tels que Benjamin Duboc, Didier
Lasserre (avec qui ils viennent de sortir leur premier album), Aldridge Hansberry, Rasul Siddik, Christine Flowers, Amy Gamlen, Alexandra Grimal, Jean-Jacques Avenel, ainsi que des musiciens de
passage tels que Roy Campbell et Hanah Jon Taylor. Il joue aussi avec François Thébèrge, Makoto Sato, Antoine Paganotti, Lucien Johnson, Daniel Erdman, Steve Potts, Thomas Kpade, Michael
Felberbaum, Karl Januska, Jean-François Pauvros, Sylvain Guérineau. C'est dans son trio avec Peter Giron et John Betsch que son travail est principalement centré.